24 februari 2007

3D-stjärna / Star in 3D


Så här två månader efter jul är min stjärna färdig.

Now, two months after Christmas, my star is finished.

Konstigt väder / Strange weather


Det är snö och minusgrader ute, ändå regnade det. Och frös bums till is på fönstret.

It's snow and below zero, still it rained. And the rain immediately froze to ice on the window.

23 februari 2007

Snö / Snow

Det är alltid lika intressant med snöoväder i Skåne. Folk norrut tycker att vi är konstiga som klagar över ett par decimeter snö. Men när all snö blåser ihop i drivor på vägarna... I går gick inga bussar in till Lund. I dag gick de, men det där med tidtabeller kunde man glömma. Och så ska det komma mer snö ikväll.

It's always as interesting with blizzards in Skåne (the utmost south of Sweden). People up in the north think that we are weird that complain about a few decimeters of snow. But when all of it is on the roads because of the wind.... Yesterday there were no buses to Lund. Today there were buses, but you could forget anything about timetables. And there'll be more snow tonight.

18 februari 2007

Jack


Jag bara måste ha med en bild på Jack också, snart 11 månader!

I just have to add a picture of Jack aswell, soon to be 11 months old!

Socktopia


Här är mitt bidrag för februari till Socktopia, tema "Bed of Roses".
Here's my contribution to Socktopia for February, the theme is "Bed of Roses".

6 februari 2007

Halsduk/Scarf


En halsduk med glitter och sidentyg, att känna sig fin i!
A scarf, glittery and with silk, to feel dressed up in!