Fortfarande...

... dålig aktivitet.

Jag har dock stickat en del. Ett par handledsvärmare i bandgarn t.ex. Och Johanna Wallins julkalender.

Annars har det mest varit jul.

Jag har inte fixat kameran än, sedan kommer bilder!

Dålig aktivitet på bloggen....

... jag vet. Dåligt med tid och foton på en annan dator.... Tids nog.

Jag har stickat färdigt ett par gotländska vantar med rosor.
Och jag har avslutat ett par små art quilt-arbeten. Bilder kommer på flickr när jag får ordning på kamerahanteringen.

Rapport

Öresundsquiltarnas utställning har varit och blev en succé. Jag har sytt och stickat en del, bl. a. den här lilla babykoftan efter eget mönster.

Jag har sytt klart mitt täcke med Öresundsquiltarnas månadsblock, och så blev jag klar med en bonad som jag började på när jag var på quiltcafé hos Eva på Färg & Form.

Snart utställning / Soon exhibition

Öresundsquiltarna har snart utställning och jag tänker lämna in tre quiltar. Får se hur många som kommer med...

My quilt group will soon have an exhibition. I'll enter three quilts, and we'll see how many get accepted.

Art Quilt är kul! / Art Quilt is fun!

Vi hade höstens första träff i Art Quilt Club hos Färg & Form i förra veckan. Vi avfärgade tyg, bakvänt eller hur? Men roligt hade vi.

We had the first meeting for the term in the Art Quilt Club at Färg & Form last weed. We bleached fabric, kind of strange. But it was fun.

Äntligen lite att visa / Finally something to show

Jag har till slut stickat klart en randig bomullströja. Jag har stickat på den då och då under flera år.
I've finally finished a striped cotton pullover. I've been knitting on from time to time during several years.

Och det här är en sjal stickad av garn som jag fått genom Rowan International knitting circle.

And this is a shawl knitted from yarn that I had from the Rowan International knitting circle.

Förbereder

Jag planerar stickträffar hos Eva på Färg och Form, så mycket annat blir inte gjort just nu.

Semester / Vacation

Vi har varit på norra Jylland där dottern spelade fotboll i Danacup. De vann sin grupp, men åkte tyvärr ut i åttondelsfinalen.

We've been to Denmark to watch our daughter play soccer in Danacup. They won their group, but didn't make it further.

Vi passade på att besöka en insandad fyr, Rubjerg Knude. Vi har varit där tidigare, för 15 år sedan. Dynerna hade flyttat sig en bra bit inåt land sedan dess.


We went to see a lighthouse, Rubjerg Knude, that has partially been covered by sand dunes. The dunes hade moved inwards since last time we visited (15 years ago...)

Och så var vi till Nordsjömuséet och såg klumpfisken, bl.a. Nej, jag vet inte vem flickan på bilden är, men tyckte att det såg så fint ut när hon kröp jäms med fisken.



And we visited the North Sea Museum and saw the sun-fish, among other things. No, I do not know who the girl on the picture is, but find the view delightful, where she crawls side by side with the fish.

Sockor och vändbar väska / Socks and reversible bag

Mina julisockor för Socktopia är färdiga. Mönster från Rowan, liksom garnet (Calmer). En vändbar väska att ge bort i födelsedagspresent har det också blivit.

My July socks for Socktopia are finished. Pattern from Rowan, aswell as the yarn (Calmer). A reversible bag to give away as a birthday present has also been finished.

Lite tyst... / Somewhat quiet...

Det är lite tyst i bloggen just nu. Det både sys och stickas, men ingenting tycks bli färdigt...

It's somewhat quiet in the blog just now. Both quilting and knitting is done, but nothing seems to be finished...

Vackert garn / Beautiful yarn

Vi plockade blommor i trädgården som gick perfekt i färg med mitt vackra garn (Loop Mohair från Sländan)

We picked flowers in the garden that matched my beautiful yarn.

Midsommar / Midsummer

Det regnade på midsommaraftons morgon, men sedan blev det bara bättre. Vi var i Falsterbo och det var tillräckligt varmt i vattnet för årets första bad i havet.

It rained midsummer morning, but later on the weather improved. We went to Falsterbo and the water was warm enough for swimming.

Socktopia, June

Juni-sockorna till Socktopia, tema "Summer in the City", korta sockar utan tår så att man kan känna gräset mellan tårna ....

June socks for Socktopia, theme "Summer in the City", short toeless socks so that you can feel the grass between your toes ...

Socktopia April favourites

Mina rosa sockor med pärlor blev aprils favoriter i Socktopia....
My beaded rose-coloured socks were April's favourites in Socktopia...

Jack igen / Jack again

Nytrimmad...

Newly trimmed...

Jack

Några bilder av Jack innan han ska trimmas på måndag. Sedan kommer han inte att vara sig lik.

A couple of photos of Jack before he's due for trimming on Monday. After that he won't look himself....

Kameran är hemma / The camera is back home

Kameran var på resa till Prag, men är nu hemma igen. Så här är majsockorna i Socktopia och en köksbonad med ursprung i ett quiltcafé hos Eva på Färg&Form.

The camera was on a trip to Prague, but is now back home. So here are the May socks for Socktopia and a kitchen wall hanging originating from a quilt café at Eva's at Färg&Form.

Ingen kamera / No camera

Jag har gjort klar en väggbonad och ett par gladrandiga strumpor, men kameran är på resa med äldste sonen...

I've finished a wall quilt and a pair of striped socks, but the camera is out travelling with my oldest son.....

Vår / Spring

Äppelblom och körsbärsblom från trädgården

Apple blossoms and cherry blossoms from the garden

Lite nytt / Some things new

Ett par pärlmuddar och en sommartröja i silke

Wristwarmers with pearls and a summer top in silk

April Socktopia

Till Socktopia i april valde jag temat "April Showers". Garn i färg som körsbärsblom i april, och pärlor som ett stilla regn längs skaften. Garn från Lorna's Lace, Shepherd Sock i färg Whisper.

For my Socktopia April socks I chose the theme "April Showers". The colour of the yarn is like cherry blossoms in april, and the pearls look like a soft spring shower... The yarn is Lorna's Lace, Shepherd Sock in Whisper.

Jack

Bilderna talar för sig själva...

Lite gammalt och lite nytt

Det var symässa och vi från föreningen Sticka lärde ut hur man stickar pärlmuddar. De blå är egen design och de andra är från Helylle.


Det här pärlbroderiet gjorde jag i höstas på en Art Quilt träff.






Och slutligen, här är resultatet från årets första Quiltcafé hos Eva på Färg och Form. Korgar i vikteknik.

Nya bilder i flickr / New pictures in flickr

Jag har lagt in ett par nya bilder i flickr nu inför påsken. Ta gärna en titt!

I've uploaded a few new pictures in flickr as it is Easter soon. Please have a look!

Lite smått / Some things small

Lite smått och gott är färdigt. En liten scarf med släppta maskor och en necessär från en japansk bok som jag fick i julas.

Some small things are finished. A small scarf with running loops and a purse from a Japanese book that I received last Christmas.

Jag vann! / I won!

Föreningen Sticka har en temavecka just nu där olika platsers sticktraditioner presenteras. Varje dag är det en tävling, och jag vann tisdagstävlingen! Vinsten är ett kit till ett par vantar från Gotland.

Sticka, where I'm a member, this week offers a virtual tour where different places and there knitting traditions are presented (only in Swedish, I'm afraid). Each day there's a competition, and I won yesterday's! A kit with mittens from Gotland.

Filtad väska / Felted bag

Jag började sticka en tröja av restgarner, men blev inte nöjd. Så jag slängde allt i tvättmaskinen... Hittills har det blivit till en liten väska enligt Do Redo av framstycket. Får se vad resten kan bli.

I started to knit a sweater out of leftovers, but didn't like the result. So I threw it all in the washing machine... So far I've made a small bag inspired by Do Redo (site only in Swedish, I'm afraid) out of the front piece. Remains to see what the rest will become.

Marssockor till Socktopia / March socks for Socktopia

Så har jag stickat färdigt marssockorna till Socktopia, tema "Spring Fling". Ett garn med färger som vid snösmältning i morgonsolljus, och så ett par små nyutspruckna löv...

And now I've finished the March socks for Socktopia, theme "Spring Fling!. A yarn coloured like snow melting in the morning sunlight, and a couple of newly budded leaves...

3D-stjärna / Star in 3D

Så här två månader efter jul är min stjärna färdig.

Now, two months after Christmas, my star is finished.

Konstigt väder / Strange weather

Det är snö och minusgrader ute, ändå regnade det. Och frös bums till is på fönstret.

It's snow and below zero, still it rained. And the rain immediately froze to ice on the window.

Snö / Snow

Det är alltid lika intressant med snöoväder i Skåne. Folk norrut tycker att vi är konstiga som klagar över ett par decimeter snö. Men när all snö blåser ihop i drivor på vägarna... I går gick inga bussar in till Lund. I dag gick de, men det där med tidtabeller kunde man glömma. Och så ska det komma mer snö ikväll.

It's always as interesting with blizzards in Skåne (the utmost south of Sweden). People up in the north think that we are weird that complain about a few decimeters of snow. But when all of it is on the roads because of the wind.... Yesterday there were no buses to Lund. Today there were buses, but you could forget anything about timetables. And there'll be more snow tonight.

Jack

Jag bara måste ha med en bild på Jack också, snart 11 månader!

I just have to add a picture of Jack aswell, soon to be 11 months old!

Socktopia

Här är mitt bidrag för februari till Socktopia, tema "Bed of Roses".
Here's my contribution to Socktopia for February, the theme is "Bed of Roses".

Ett hälsosamt blog-liv/A Healthy Blog Life

From Whoopsy Daisy

Six Ways to a Healthy and Sexy Blog Life

Halsduk/Scarf

En halsduk med glitter och sidentyg, att känna sig fin i!
A scarf, glittery and with silk, to feel dressed up in!

Art Quilt & Baby Quilt

Äntligen lite att visa. Först en bild på "curved strip piecing" som jag utlovat. Det var knepigt att få ihop det utan veck, men övning gav viss färdighet....
Finally something to show. First a picture of "curved strip piecing" as I promised. It was a bit tricky to avoid the creasing, but you learn as you go...

Jag har också gjort klart en baby quilt till en liten släkting som snart ska födas. Det är tacksamt att göra så små arbeten, de blir ju klara fort...
I have also finished a baby quilt for a little relative that is soon to be born. It's nice to make those small projects, they are finished so quickly...

Uppgraderad bil/Upgraded car

Min bil har blivit uppgraderad. En krånglande växellåda har utrustats med ny mjukvara.
Det hade varit roligare om den hade uppgraderats från Opel Corsa till Opel Astra...

My car has been upgraded. A troublesome gear box has been furnished with new software.
It would have been much more fun if it had been upgraded from an Opel Corsa to an Opel Astra....

Art Quilt Club m.m. / Art Quilt Club etc.

I går kväll var det vårens första träff med Art Quilt Club på Färg & Form i Malmö. Vi lärde oss "curved strip piecing". Lite småtrixigt, men kul. Bild kommer när det blivit något mer av det... I stället är här en bild på ett barntäcke som jag sydde till en tävling (som jag inte fick pris i, dock).

Yesterday we had the first class in the Art Quilt Club at Färg& Form in Malmö. We learnt "curved strip piecing". A little tricky, but fun. I'll upload a picture, when I've done some more blocks. Here is instead a picture of a child's quilt that I made for a contest (where I didn't receive any prize, though).

Helgen../ The weekend..

I helgen spelades Sandbycupen (inomhusfotboll, five-a-side), och vår tjejer, Hardeberga BK:s F93, vann! Grattis!
This weekend the Sandbycup was played (indoor football, five-a-side), and our girls, Hardeberga BK, born '93, won the cup!

Blue Monday Socks

Mitt första bidrag till Socktopia!

My first contribution to Socktopia!

You know it's a Blue Monday when you can't find a matching pair of socks in your drawer...

Till slut!/At last!

Inget direkt lyckat foto... Hursomhelst, äntligen är jag klar med den här tröjan. Den har legat till sig medan jag gjort annat i nästan ett år...
Not a good photo... Anyway, this UFO is finally an FO. It's been around for nearly a year while I've been doing other things.

Den utsökta konsten att slappna av/The exquisite art of relaxing

Jack kan verkligen konsten att slappna av och sova gott....
Jack really knows how to relax and sleep tight...